Đi xa về nhà nói khoác

Chỉ thói người đi đâu đó về rồi bịa đặt, phóng đại chuyện mình đã thấy hoặc đã làm để khoe khoang, lòe người ở nhà. Thường dùng để chê cười, nhắc nhở không nên huênh hoang, nói quá sự thật.

Refers to people who come back from a trip and exaggerate or make up stories about what they saw or did in order to impress those at home. It is used to mock or criticize bragging and overstatement.